زبان و ادبیات انگلیسی

معرفی رشته زبان و ادبیات انگلیسی

اهمیت بسیار زیاد زبان انگلیسی در جامعه سبب شده است که این زبان در 3 رشته مختلف مترجمی زبان انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی، ادبیات و زبان انگلیسی در دانشگاه های کشور ارائه شود. همان طور رشته ادبیات و زبان فارسی که بررسی تاریخچه ادبیات فارسی می پردازد، این رشته هم به بررسی تاریخچه زبان انگلیسی در گذشته می پردازند.

این دانشجویان در دوران تحصیل خود به مطالعه مطالب انگلیسی که توسط بزرگان و ادبیان انگلیسی نوشته شده است می پردازند. همچنین این دانشجوبان با مباحثی مانند آثار ادبی، شاعران کشورهای انگلیسی، سبک های مختلف و … آشنا می شوند. این رشته بسیار جذاب است زیرا شما با نمایشنامه های انگلیسی، اشعار مختلف و شاعران آنها آشنا می شوید.

وقتی که زبان و ادبیات انگلیسی را به عنوان رشته دانشگاهی خود انتخاب می‌کنید، باید بدانید که قرار است کلی مطلب مطالعه کرده و متن های فراوان و طولانی بنویسید. باید در کلاس هایی که در آنها شرکت می‌کنید صحبت کنید (Lecture) بدهید و احتمالا در سمینارهایی هم شرکت کنید. استاد در ابتدای هر ترم منابعی که باید بخوانید را به شما معرفی کرده و شما باید در کلاس ها حضور فعال داشته، متن ها را تحلیل کرده و آرایه‌های ادبی و مفاهیم داخل آنها را شناسایی کنید.

درس‌های ارائه شده در رشته ادبیات زبان انگلیسی می‌توانند به شکل موضوعی هم باشند یعنی گاهی کل محتوای مورد استفاده در یک ترم درباره یک موضوع خاص هستند.

ویژگی های شخصیتی

این رشته هم مانند دیگر رشته های نیازمند یکسری مهارت ها و شایستگی ها برای ورود به آن است، که در صورت داشتن این موارد می تواند موفقیت خوبی در این مسیر به دست بیاورد.

علاقه داشتن به زبان انگلیسی و مطالعه متن های بلند انگلیسی از عوامل مهم برای ورود به این رشته است. دانشجوبان این رشته معمولا به آثار ادبی انگلیسی علاقه زیادی دارند و مدام در حال تحلیل آنها هستند.

همانطور که از نام این رشته پیدا است این رشته به مطالعه ادبیات به زبان انگلیسی می پردازند، پس داشتن مهارت قوی در خواندن، ترجمه زبان انگلیسی امری بسیار مهم است.

این دانشجویان در خارج از تایم درسی خود باید کتب و آثار مختلف ادبی انگلیسی را تهیه کرده و آن ها را مطالعه کنند تا بیشتر با فرهنگ قدیم آشنا شوند، همان طور که دانشجویان رشته ادبیات به مطالعه شاهنامه، دیوان حافظ، مولوی و مثنوی می پردازند.

هدف کلی از رشته های زبان انگلیسی تربیت متخصصانی است که بتوانند به کار مطالعه، پژوهش،آموزش، نویسندگی و ترجمه بپردازند.

 

MBTI

INFP – به عنوان کارمند، میانجی ها تمایل دارند وفادار، خوش بین و با ملاحظه باشند. آنها به صادق بودن و انجام کار درست در هر شرایطی افتخار می کنند. افراد با این تیپ شخصیتی با جلب رضایت دیگران، از رئیسشان گرفته تا مشتریان، احساس رضایت می کنند. میانجی‌ها وقتی به فکر راه‌هایی برای کمک به دیگران هستند و نگران چک‌لیست‌ها یا نکات نهایی نیستند، بیشترین انگیزه را دارند.

گرایش ها

امکان ادامه تحصیل در رشته ادبیات زبان انگلیسی در مقطع ارشد و دکترا در ایران وجود دارد. منابع این آزمون در دو دسته زبان عمومی و تخصصی هستند که عنوان دقیق و سرفصل‌ها طی سال‌های مختلف متفاوت است و افراد باید برای آگاهی از آن‌ها اطلاعیه‌های سازمان سنجش را دنبال کنند.

دروس پایه و تخصصی

دروس پایه :

• گفت و شنود آزمایشگاه (۱ و ۲)
• دستور نگارش (۱ و ۲)
• خواندن و درک مفاهیم (۱ و ۲)
• فنون یادگیری زبان
• درآمدی بر ادبیات انگلیسی (۱ و ۲)
•  اصول و روش تحقیق
• اصول و روش ترجمه
• نگارش پیشرفته
• آواشناسی
• بیان شفاهی داستان
• مقاله‌نویسی
• کاربرد اصطلاحات و تغییرات در ترجمه
• ترجمه متون ساده
• نمونه‌های نثر ساده انگلیسی
• بررسی آثار ترجمه شده اسلامی (۱ و ۲)
• کلیات زبان شناسی (۱ و ۲)
• نمونه‌های شعر ساده
• خواندن متون مطبوعاتی
• اساطیر یونان و روم
• روش تدریس زبان خارجی
• ادبیات جهان
• آزمون‌سازی زبان
• ادبیات معاصر
• ادبیات آمریکا

دروس تخصصی

• فنون و صناعات ادبی
• داستان کوتاه
• سیری در تاریخ ادبیات انگلیسی (۱ و ۲)
• ترجمه متون ادبی (۱ و ۲)
• متون برگزیده نثر ادبی
• شعر انگلیسی
• رویکردهای نقد ادبی
• مکتب‌های ادبی
• نمایشنامه کلاسیک و رنسانس
• رمان قرن ۲۰
• تاریخ نقد ادبی
• نمایشنامه قرون ۱۷ تا ۲۰
• رمان قرون ۱۸ و ۱۹

بازار کار رشته زبان و ادبیات انگلیسی

فارغ التحصیل رشته ادبیات زبان انگلیسی در  کارها و صنایعی زیر میتواند شاغل شود

• استاد دانشگاه یا مدرس زبان انگلیسی
• روزنامه‌نگاری
• نویسندگی مجله
• دستیار تحریریه
•  ویراستار/تصحیح‌گر در انتشارات
• فرهنگ‌نویسی
• ترجمه کتاب‌ها، نمایشنامه ها؛، فیلم‌نامه‌ها و هرگونه آثار ادبی
•  کپی‌رایتر دیجیتال
• مدیر محتوای وب
• نویسنده
• شرکت‌های بازرگانی
• وزارت امور خارجه و سازمان‌های تابعه و همچنین، سفارت‌ها
• کلیه سازمان‌های مرتبط با توریست‌ها و افراد خارجی

مهاجرت

در کشورهای گوناگون دنیا، بورس‌های تحصیلی و فرصت‌های مطالعاتی برای افراد علاقه‌مند به ادامه تحصیل در رشته ادبیات زبان انگلیسی وجود دارد. در موارد متعددی نیز فرد می‌تواند با پرداخت هزینه‌های تحصیل و زندگی خود، در دیگر کشورها به ادامه تحصیل در این رشته بپردازد. دانش‌آموختگان زبان انگلیسی معمولا می‌توانند با جستجوی فرصت‌های تحصیلی و بورس‌های موجود برای عنوان رشته «English Studies» یا «English Literature» که به طور خلاصه در برخی موارد «English» گفته می‌شود، به بررسی موقعیت‌های موجود برای ادامه تحصیل در خارج از کشور بپردازند.

دانشگاه های ایران در حوزه زبان وادبیات انگلیسی

دانشگاه تهران

دانشگاه علامه طباطبایی

دانشگاه الزهرا ( ویژه خواهران )

افراد موفق:

دکتر محمد بشر دانش،دکتر مازیار گودرزی و دکتر رضا ارش نیا

منبع: https://charbzaban.com/